
Le FCL.055 D est l’attestation d’anglais pour le vol aux instruments. Seuls les niveaux 4 à 6 (opérationnel 4 ans, avancé 6 ans, expert à vie) permettent de l’obtenir, après trois épreuves passées devant un LPO. Elle doit être obtenue avant l’examen en vol aux instruments.
Page mise à jour le 15 octobre 2026. Les conditions et les chiffres évoluent : vérifiez-les auprès des organismes cités avant de vous engager.
Qu’est-ce que le FCL.055 D ?
La réglementation demande qu’au moins une langue de l’OACI soit parlée, et le français ne suffit pas pour voler à l’étranger. La seule langue commune reconnue est l’anglais aéronautique. Le FCL.055 D est l’attestation de compétence linguistique en anglais pour le vol aux instruments. Elle est renouvelée par le FCL.055 IFR.
Il faut l’obtenir avant l’examen en vol aux instruments, sinon la qualification ne sera valide qu’en langue française. L’ENAC l’exige aussi pour les concours EPL/U et EPL/P (voir la page ENAC).
Les niveaux OACI et leur validité
Il existe six niveaux ; seuls les niveaux 4 à 6 permettent d’obtenir l’attestation.
| Niveau | Appellation | Validité | Note la plus basse requise |
|---|---|---|---|
| 4 | Opérationnel | 4 ans | supérieure à 10/20 |
| 5 | Avancé | 6 ans | supérieure à 14/20 |
| 6 | Expert | à vie | supérieure à 18/20 |
Les épreuves
- L’écoute de bandes : dix bandes sons, dont au moins un ATIS, avec un texte à trous. Chaque bonne réponse vaut 1 point.
- Le vol fictif : vous tenez le rôle d’un avion de ligne et répondez aux demandes et clairances du contrôle aérien. Particularité : vous devez collationner tous les éléments des clairances.
- La situation inhabituelle : l’épreuve la plus complexe. Après quelques minutes de préparation, vous restituez la situation aux examinateurs, puis un dialogue vérifie votre vocabulaire (anglais commun et technique).
La note la plus basse des épreuves fait référence et donne le niveau de compétence.
Comment se préparer et se présenter ?
Rapprochez-vous d’un centre de formation à l’anglais pour préparer l’examen. Présentez-le ensuite auprès d’un LPO (Language Proficiency Organisation), qui délivre l’attestation permettant d’apposer la qualification FCL.055 sur la licence. La DGAC publie la liste des LPO homologués.
Voir aussi la page anglais et pilotage et la fiche FCL.055 VFR/IFR.
Questions fréquentes
Qu’est-ce que le FCL.055 D ?
L’attestation de compétence linguistique en anglais pour le vol aux instruments. Elle est renouvelée par le FCL.055 IFR.
Quand faut-il l’obtenir ?
Avant l’examen en vol aux instruments, sinon la qualification ne sera valide qu’en langue française.
Quels niveaux permettent d’obtenir l’examen ?
Seuls les niveaux 4 à 6 : opérationnel (4 ans), avancé (6 ans) et expert (valide à vie).
Où passer l’examen ?
Auprès d’un LPO homologué, dont la liste est publiée par la DGAC.
En quoi consistent les épreuves ?
Une écoute de bandes (dix bandes, dont un ATIS), un vol fictif avec collationnement des clairances et une situation inhabituelle à restituer.
Sources et méthode
Cadre : règlement européen FCL.055 et page de la DGAC sur le contrôle des compétences linguistiques. Les niveaux, notes et validités reprennent la version précédente de cette page : confirmez-les auprès d’un LPO homologué.
